خطة التنمية المستدامة

الشاملة بريس- إعداد: فاتنه الملأ وزيرة التنمية المستدامة

تدعو خطة التنمية المستدامة الي التحول الجذري نحو عالم يسوده العدل و لا يهمل فيه أحد .
و تتطلب هذه الخطة إلتزاما جذريا من مجموعة واسعة من الجهات الفاعلة بتنفيذها و متابعة التقدم المحرز فيها على المستويات الوطنية و الإقليمية و العالمية، و هذه الخطة هي القوة الدافعة الرئيسية للحكومة و جميع الجهات المعنية بالتنمية و اطارا مرجعيا تسترشد به في سعيها الي النهوض بالتنمية المستدامة ، و تتسم الخطة بالتكامل و تشدد على اهمية التغيير المنهجي لتحقيق التحول المنشود و تستبعد أي طرح يبقي على خيار العمل كالمعتاد ضمن طرق العمل .
و الخطة تدعو الي إشراك المزيد من الجهات الفاعلة يدا بيد مع الحكومة على تنفيذ أهداف التنمية المستدامة و رصد التقدم و ذلك باشراك البرلمان و المجتمع المدني و القطاع الخاص و مؤسسات التدقيق و الشباب و الاوساط الأكاديمية، على أن يقدم الدعم الفني و المشورة خلال تنفيذ هذه الخطة و توطينها و متابعة تنفيذها في المحافل الوطنية بالإضافة الي اجراء بحوثا لتحليل جميع الأهداف و تحديد التحديات و العوائق الهيكلية بحيث يقدم اقتراحات لكل هدف من الأهداف و توصيات في مجال كيفية حل هذه التحديات و العوائق .

The sustainable development plan calls for a radical transformation towards a just world in which no one is neglected.
This plan requires a radical commitment from a wide range of actors to implement it and monitor its progress at the national, regional and global levels. The plan is characterized by integration and stresses the importance of systematic change to achieve the desired transformation and excludes any proposal that maintains the option to work as usual within the working methods.
The plan calls for the involvement of more actors hand in hand with the government in implementing the sustainable development goals and monitoring progress, with the participation of parliament, civil society, the private sector, audit institutions, youth and academia, provided that technical support and advice is provided during the implementation of these goals. The plan, its settlement, and the follow-up of its implementation in national forums, in addition to conducting research to analyze all the objectives and identify the structural challenges and obstacles, so that it provides suggestions for each of the objectives and recommendations in the field of how to solve these challenges and obstacles.